El show de las ‘confesiones farsa’ también para Xie Yang
de Wang Zhicheng

El abogado que defiende los derechos humanos afirma haber sufrido un “lavado de cerebro” de parte de un grupo de abogados cristianos en Hong Kong y Corea del Sur. Niega que haya sufrido torturas. Su abogado, Chen Jiangang, que había difundido sus declaraciones sobre las torturas sufridas ahora está bajo el control de la policía.


Beijing (AsiaNews)- La Corte de Changsha (Hunan) difundió una transcripción y un video de la “confesión” de Xie Yang, abogado por los derechos humanos, arrestado en la operación “709” en 2015, junto a cientos de activistas y colegas. En ellos Xie confiesa que sufrió un “lavado de cerebro” por parte de organizaciones cristianas de abogados de Hong Kong y de Corea del Sur; afrima que no fue torturado; y ser culpable de “incitación a la subversión contra el poder del Estado”.

Xie debía ser procesado el pasado 25 de abril. Pero la presencia de sus seguidores, periodistas y representantes de la Unión europea hizo que los jueces aplazaran el proceso, que fue realizado en el día de ayer, a puertas cerradas.

Xie es famoso por haber defendido a diversos portadores de peticiones, activistas, disidentes. Su caso llamó la atención de la comunidad internacional después de que su abogado, Chen Jiangang difundiera las transcripciones de sus encuentros con Xie, en las cuales relata las torturas sufridas durante el primer período de detención.

En enero pasado, Xie firmó una declaración en las manos de Chen, en la cual explica que pronto aparecería en televisión, haciendo una confesión, pero que era fruto de la tortura y de un compromiso, a cambio de poder volver junto a su familia. En la declaración Xie afirma ser “totalmente inocente”, que la policía continuamente lo torturaba para sacarle una confesión en la cual él admitiiera todas sus “culpas”. “La confesión -decía- no da cuenta de lo que pienso realmente, sino que me fue sacada valiéndose de la tortura y los maltratos”.

En marzo, Chen fue “rechazado” como abogado defensor de Xie, y ahora él está siendo continuamente controlado por la policía.

En cuanto al “lavado de cerebro”, en la “confesión” Xie dice haber estado en Hong Kong y Corea del Sur, y que fue invitado por el China Human Rights Lawyers Concern Group (Chrlcg) para ayudar a “derrocar el sistema que existe actualmente y construir un sistema constitucional occidental en China”.

El presidente del CHRLCG en Hong Kong, Albert Ho Chun-yan, rechazó las sospechas y las acusaciones diciendo que el grupo a menudo invita a abogados chinos a estudiar y comparar los sistemas judiciales.

Al South China Morning Post, Ho afirma: “Xie fue torturado… Nadie cree que él haya dicho lo que dijo por voluntad propia,  y nadie cree que lo que pasó (por ayer) fue un proceso equilibrado”.

Las torturas y las consiguientes “confesiones en video” se volvieron muy comunes en el sistema judicial, sobre todo en relación a los activistas y disidentes. Entre los abogados del 709, AsiaNews, documentó las torturas perppetradas contra los abogados Wang Quanzhang (王全璋) y Li Chunfu (李春富). 

Entre las más famosas “confesiones en video” está la del abogado cristiano Zhang Kai, que junto a un grupo de colegas estaba comprometido en detener, valiéndose del derecho, la campaña de demolición de las cruces en curso en la provincia meridional de Zhejiang. También él hizo una “confesión” en la cual reconoce todos sus errores.